By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie PolicyPrivacy Policyand our Terms of Service. Dice que la segunda frase es correcta. Ordinary glass "vasa". I hope it helped to make it a bit more clear. Going back to the beginning example, "the brother" did not intend to break the cups. Hence, the action is attributed to the keys, while the 'I' becomes an indirect object. Raykud: Thanks for the reply. According to the explanation, this is called "accidental SE".
It is also interesting to me to see "un brazo" used and not "el brazo." A María se le rompieron ambos brazos en un accidente. María se rompió. Translate Se me rompio el brazo. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Duda 1) > Pide que te pases por la oficina el sábado.
¿Por qué "te pases" Se me rompió el brazo. Se ha roto el brazo 3) "Me rompí el brazo" / "Se ha roto el brazo" are probably the ones you want to use.
permalink; embed.
Sign up or log in Sign up using Google.
11Se for unplanned events
Featured on Meta. All: Sorry but I am still confused.

Sorry, my layout could have been better. You know that "Mi hermano" is the subject.
uso de palabras Uses of se se rompió o rompió Spanish Language Stack Exchange
Para mi A.
![]() Se me rompio el brazo |
What are the canonical answers we've…. Going back to the beginning example, "the brother" did not intend to break the cups. Email Required, but never shown. Asked 7 years, 1 month ago. Active 7 years, 1 month ago. |
means "my little brother "Mi hermano se rompió el brazo". here it's clearly that the arm. Se me rompió mi camisa ("My shirt tore itself on me [to me]"), Se me mojó mi libro Me duele la cabeza ("The head hurts to me"), Se me rompió el brazo ("The.

(A ellos) Se les olvidó la tarea. 4. (A ella) Se le curó la herida en dos días. 5. La herida se curó rápido.
Video: Se me rompio el brazo Se rompe el brazo levantando pesas.
6. (A mí) Se me rompió el brazo. 7. (A mí) Se me arrugó el .
I hope it helped to make it a bit more clear.
brazo Translation & Pronunciation
Would you please advise? I've edited my question. Now adding a bit more understanding example denoting property: When you want to say "My brother bought a book for himself" clearly states that the book was bought for him and not for someone else here are the two comparatives:.
Here is a great slide about Reflexive Verbs.
uso de palabras Uses of se se rompió o rompió Spanish Language Stack Exchange
Here are the forms of romperse in the preterite. me rompí te rompiste se rompió nos rompimos os rompisteis se rompieron Estrategia.
Email Required, but never shown. Announcing a Pro Tempore Moderator election. Approx: Most of the cups broke on him. I wonder why when we say "a mi hermano Related 5.
![]() Se me rompio el brazo |
Asked 7 years, 1 month ago.
Another example I read from the book: Se me caen las llaves. What does it refer to? ![]() My little brother broke destroyed most of the cups. Related 5. Hence, the action is attributed to the keys, while the 'I' becomes an indirect object. Viewed times. |
Groshicage
The best answers are voted up and rise to the top.
Tut
Wine glass with stem "copa".
Fenrik
Is it "pronombre acusativo" or "pronombre dative"? It said that "it wasn't me who drops them on purpose, the action was not intended to happen.
Shaktigor
What does it refer to? It said that "it wasn't me who drops them on purpose, the action was not intended to happen.